2025年度高级经济专业技术资格考试将于6月21日举行，2025年度翻译专业资格（水平）考试将于6月21日（口译）、22日（笔译）举行。徐州市人事考试中心提醒广大考生：

一、提前熟悉考点，按时参考

考试期间出行人数较多，可能造成考点周围交通拥堵，请考生仔细阅读准考证上的考点名称与地址，提前了解考点所在位置，合理规划出行方式和交通路线，预留充足的赴考时间，建议考生至少提前1小时到达考点。考点无法提供停车服务，建议乘坐公共交通出行。

请考生仔细阅读准考证，不要跑错考点。

 

二、及时打印准考证

6月16日开始打印准考证，请及时登录“中国人事考试网（http://www.cpta.com.cn/）”查询打印，仔细阅读准考证上的“应试人员须知”和“特别提醒”。

报考人员可登陆人事考试电子化考试服务专区（http://rsjk.cpta.com.cn/），通过模拟作答系统进行模拟测试，提前熟悉考试作答界面和考试流程。

翻译考试科目时间安排：

 

高级经济考试科目时间安排

三、备齐考试证件和考试用品

1.证件要求：应试人员凭准考证和有效期内的身份证件进入考场，所持身份证件信息须与准考证载明的信息一致，两证不全者一律不得入场。进入考场时要服从工作人员的安排。请认真核对考点、考场和座位号，在指定座位参加考试。

2.时间要求：口译考试，迟到应试人员不得进入口译考场。同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,考试间隔期间应试人员不得离场。整场考试不得提前离场。

高级经济、笔译考试，考试开始5分钟后，迟到的应试人员一律不得进入笔译考场；开考2个小时内，应试人员不得交卷离场。

考试时间以考试系统计时器为准。

3.考试用品：

考生可携带的文具只限于黑色字迹的签字笔。严禁将手机、智能手表（手环）、蓝牙耳机等具有通信、记录、拍照、存储、传输功能的电子设备带至座位。

四、遵守考场纪律，诚信参考

请考生仔细阅读相关要求，遵守考试纪律，诚信考试。最后，衷心祝愿广大考生取得好成绩！

 

准考证打印入口

 

 

 

 

翻译考试机考考场规则

一、在考试前30分钟，应试人员凭准考证和本人有效身份证原件进入本科目考试所指定考场，按座位号尽早就座，以预留充足时间用于签到，测试输入法，调试播音、录音设备等准备工作。参加口译考试的应试人员，须在开始作答前测试考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。就座后将准考证和本人有效身份证原件放置在座位右上角。

二、考场备有草稿纸，应试人员参加考试应携带黑色字迹的签字笔，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中综合性语文词典各一本；专科词典、词汇手册、考试辅导材料等均不得带入考场。严禁将手机、智能手表（手环）、蓝牙耳机等具有通信、记录、拍照、存储、传输功能的电子设备带至座位。

三、考试时间以考试系统计时器为准。口译考试开始后，迟到的应试人员一律禁止进入考场；考试期间（包括连续组织考试科目的间隔时间），应试人员不得提前离场。笔译考试开始5分钟后，迟到的应试人员一律禁止进入考场，考试开始2个小时内应试人员不得交卷、离场。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常。

四、按照考试系统要求进行操作，不得擅自对计算机进行冷、热启动，关闭电源及其他与考试无关的操作，违反者责任自负。

五、须保持考场安静，独立作答，不得交流讨论，不得要求监考人员解释试题，发生异常情况等问题可举手询问。

六、自觉接受监督和检查，服从安排。

七、不得将相关考试信息以任何方式带出考场，交卷后不得在考场附近逗留、谈论。

 八、违纪违规行为按照人力资源和社会保障部令第31号《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》中有关规定处理。

 

翻译考试机考应试人员考试须知

一、本考试为电子化考试。

二、考试前30分钟，凭本人准考证和有效身份证原件进入指定的考场，按座位号尽早就座，以预留充足时间用于签到，测试输入法，调试播音、录音设备等准备工作。参加口译考试的应试人员，须在开始作答前测试考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。

三、考场备有草稿纸，应试人员参加考试应携带黑色字迹的签字笔，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中综合性语文词典各一本；专科词典、词汇手册、考试辅导材料等均不得带入考场。严禁将手机、智能手表（手环）、蓝牙耳机等具有通信、记录、拍照、存储、传输功能的电子设备带至座位。

四、考试时间以考试系统计时器为准。口译考试开始后，迟到的应试人员一律禁止进入考场；考试期间（包括连续组织考试科目的间隔时间），应试人员不得提前离场。笔译考试开始5分钟后，迟到的应试人员一律禁止进入考场，考试开始2个小时内应试人员不得交卷、离场。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常。

五、登录考试系统后，认真阅读《考场规则》及《操作指南》。

六、考试过程中，严格遵守考场规则。如违反考场规则而影响考试成绩者责任自负。

七、不得将相关考试信息以任何方式带出考场，交卷后不得在考场附近逗留、谈论。

八、违纪违规行为按照人力资源和社会保障部令第31号《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》中有关规定处理。

九、提前在人事考试机构官方网站利用模拟作答系统熟悉考试作答界面和考试流程。

十、提前一天熟悉准考证上指定的考试地点，确认考前的具体位置和乘车路线。在考试当天请预留足够的时间并尽量选择公共交通工具前往所在考点，避免影响正常考试。

 

 

高级经济机考考场规则

一、在考试前30分钟，应试人员凭准考证和本人有效身份证原件进入本科目考试所指定考场，按座位号入座。将准考证和身份证原件放置在座位右上角。

    二、严禁携带移动存储设备、电脑、计算器、电子记事本、通讯工具、规定以外的电子用品或者与考试相关的资料进入座位。针对部分运算量较大的科目，考场备有草稿纸，应试人员应试时可携带的文具只限于黑色字迹的签字笔。

三、考试时间以考试系统计时器为准。

《高级经济实务》科目考试时长为3小时，考试开始5分钟后，迟到的应试人员一律禁止进入考场，考试开始2小时内应试人员不得交卷、离场。

    四、按照考试系统要求进行操作，不得擅自对计算机进行冷、热启动，关闭电源及其他与考试无关的操作，违反者责任自负。

    五、须保持考场安静，独立作答，不得交流讨论，不得要求监考人员解释试题，发生异常情况等问题可举手询问。

    六、自觉接受监督和检查，服从安排。

    七、不得将相关考试信息以任何方式带出考场，交卷后不得在考场附近逗留、谈论。

    八、违纪违规行为按照人力资源和社会保障部令第31号《专

业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》中有关规定处理。

 

高级经济机考应试人员考试须知

一、本考试为电子化考试。

二、考试前30分钟，凭本人准考证和有效身份证原件进入指定的考场，对号入座。

三、严禁携带移动存储设备、电脑、计算器、电子记事本、通讯工具、规定以外的电子用品或者与考试相关的资料进入座位。针对部分运算量较大的科目，考场备有草稿纸，应试人员应试时可携带的文具只限于黑色字迹的签字笔。

四、考试时间以考试系统计时器为准。

《高级经济实务》科目考试时长为3小时，考试开始5分钟后，迟到的应试人员一律禁止进入考场，考试开始2小时内应试人员不得交卷、离场。

五、登录考试系统后，认真阅读《考场规则》及《操作指南》。

六、考试过程中，严格遵守考场规则。如违反考场规则而影响考试成绩者责任自负。

七、不得将相关考试信息以任何方式带出考场，交卷后不得在考场附近逗留、谈论。

八、违纪违规行为按照人力资源和社会保障部令第31号《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》中有关规定处理。

九、提前在人事考试机构官方网站通过模拟作答系统熟悉考试作答界面和考试流程，掌握计算器等工具的使用。

十、提前一天熟悉准考证上指定的考试地点，确认考前的具体位置和乘车路线。在考试当天请预留足够的时间并尽量选择公共交通工具前往所在考点，避免影响正常考试。